Archive for the 'แคปชั่น' Category

19 Junคำแนะนำที่ชัดเจนสำหรับบริการสร้างแคปชั่น

แคปชั่น หมายถึงข้อความที่ใช้เพื่อจับคู่ส่วนเสียงของวิดีโอ ข้อความนี้มักจะอยู่ในไฟล์แยกต่างหากที่สามารถเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานตามการตั้งค่าของผู้ใช้ คำบรรยายภาพแบบปิดมักจะใช้เพื่อทำความเข้าใจวิดีโอ ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ ฯลฯ เมื่อภาษาของเสียงนั้นแตกต่างจากของผู้ชม สิ่งนี้มีประโยชน์เมื่อเสียงไม่พร้อมใช้งานหรือผู้ชมไม่ได้ยินมี บริษัท ที่มีชื่อเสียงหลายแห่งที่ให้บริการคำบรรยายภาพระดับมืออาชีพสำหรับภาพยนตร์วิดีโอเกมวิดีโอสถานกีฬาบทสนทนาวิดีโอสตรีมมิ่งออนไลน์โทรศัพท์โรงละครและวัตถุประสงค์อื่น ๆ บริษัท โทรทัศน์และภาพยนตร์กำลังทำสิ่งต่างๆอย่างเต็มที่เพื่อเพิ่มความสามารถในการเข้าถึงโปรแกรมและวิดีโอของพวกเขา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มการเข้าถึงบริการดังกล่าวให้กับคนหูหนวกและคนหูหนวก ด้วยการเพิ่มคำอธิบายภาพแบบปิดไปยังสื่อที่ออกอากาศทางวิดีโอพวกเขาสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าวิดีโอของพวกเขาไม่ จำกัด เฉพาะภูมิภาคหรือกลุ่มบุคคล ตอนนี้คุณสามารถจ้าง บริษัท คำบรรยายภาพเพื่อทำงานให้คุณได้อย่างง่ายดาย พวกเขาสามารถเขียนคำบรรยายคุณภาพที่สมบูรณ์แบบสำหรับวิดีโอทุกขนาด

สิ่งที่มองหาในบริการสร้างแคปชั่น

ก่อนที่คุณจะเริ่มค้นหาคำบรรยายใต้ภาพที่ดีคุณควรรู้ว่าควรมองหาอะไรใน บริษัท

เทคโนโลยี ไม่ว่าคุณจะจ้างบริการสำหรับคำบรรยายภาพพวกเขาจะต้องมีบริการที่หลากหลาย อย่างที่คุณอาจทราบแล้วตอนนี้ผู้คนกำลังดูวิดีโอบนอินเทอร์เน็ตผ่านอุปกรณ์ต่าง ๆ รวมถึงโทรศัพท์มือถือ iPad iPhone และคอมพิวเตอร์ดังนั้น บริษัท จะต้องสามารถตอบสนองความต้องการของแพลตฟอร์มที่รองรับวิดีโอต่าง ๆ ได้

ขั้นตอนการบรรยาย กระบวนการที่ใช้ในการเขียนคำบรรยายภาพและรวมไว้ในวิดีโออาจแตกต่างจาก บริษัท หนึ่งไปอีก บริษัท หนึ่ง นอกจากนี้กระบวนการแบบทีละขั้นตอนอาจแตกต่างกันสำหรับประเภทของโครงการที่แตกต่างกัน ผู้ให้บริการคำบรรยายที่ดีต้องมีประสบการณ์ในโครงการประเภทต่างๆด้วยอัตราที่ต่างกัน พวกเขาควรมีอุปกรณ์ซอฟต์แวร์และเครื่องมือที่เหมาะสมเพื่อให้งานสำเร็จได้อย่างราบรื่น

คุณภาพคำบรรยายแบบปิด คุณภาพเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่ต้องพิจารณาในบริการออนไลน์คำบรรยาย คุณภาพในเรื่องนี้หมายถึงการใช้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษการตั้งชื่อตัวละครที่ถูกต้อง ฯลฯ แต่ บริษัท วิดีโอหลายแห่งเลือกที่จะเพิกเฉยต่อปัจจัยด้านคุณภาพส่วนใหญ่เนื่องจากอัตราที่สูง แต่คุณสามารถหา บริการคำบรรยายภาพ ราคาถูก แต่ดีถ้าคุณใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการค้นคว้า

กำลังคน ไม่ว่าเทคโนโลยีจะล้ำหน้าไปเพียงใด แต่ก็ไม่สามารถทำความเข้าใจกับมนุษย์ได้ คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์และเครื่องมือที่ดีที่สุดเพื่อให้มั่นใจถึงคุณภาพระดับสูงสุดด้วยคำบรรยายใต้ภาพ แต่ปัจจัยมนุษย์ยังคงมีความสำคัญ ด้วยการใช้กำลังคนที่เหมาะสมคุณสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าทำดีเพื่อปรับปรุงคุณภาพของแคปชั่น